Caserne n°236, Mar Sara 8h33 heure locale.
L'escouade était de nouveau réunie avec quelques petites minutes de retard car le commandant n'est pas vraiment du matin.

"Mouaaaarf... désolé. Hier j'ai dépensé mes économies... dans des... plaisirs personnels."
"Tu t'es payé une pute quoi."
"C'est une autre façon de voir les choses mais ça revient au même. Disons que c'est mon petit plaisir mensuel."
"Bon, qu'est-ce qu'il se passe dans l'espace?"
"Routine, toujours a dépop des nids de zerg mais cette fois ci, on change de secteur. Direction une planète coloniale "Meinhoff" que ça s'apelle. 'paraît que y'a des nids un peu partout. ça devrait nous prendre environ un mois. Tout le monde me suit?"
"En gros, on change de planète pour les mois à venir juste pour protéger la population ?"
"Ouaip."
"On embarque quand ?"
"Dans moins d'une heure."
"Ah bah ça traîne pas pour une fois. Je crois que je vais aller réunir mes affaires."

Spatioport principal de Mar sara, colonie 113 8h55

L'escouade était fin prête et devant le vaisseau pour l'embarquement. Plusieurs colons étaient avec eux pour combler la population émigrante

"ça y'est, on est enfin arrivés. On va choper le vaisseau, saut spatial et ça sera réglé en moins de vingt minutes"
"Moi ça me fait un peu peur... étant donné que j'ai commencé le service y'a même pas un an et que je suis pas très expérimenté, j'ai encore jamais pris de vaisseau...""T'inquiète pas, on va pas rencontrer de problèmes, ça secoue juste un peu."
"Et cette planète là, elle est loin?"